以前から当協会で少しずつ歩みを進めている
『古民家海外移築事業』。

少しでも多くの海外の方に
古民家について知っていただく機会を持てるよ
全国古民家再生協会米国事務局を設立する運びとなりました。

この度、その設立を記念して
一般社団法人全国古民家再生協会と米国事務局の共同主催で
「古民家オンラインフォーラム」を開催いたします。

◇◆◇


古民家オンラインフォーラム
PROTECTING, REVITALIZING, AND REUSING
VACANT HOUSES, KOMINKA, AND TRADITIONAL JAPANESE BUILDING METHODS
守る、再生する、再利用する 空き家、古民家、日本の伝統的な建築方法


開催日時: 2月6日(日)午前8時から午前11時(日本時間)
(米国西海岸:2月5日(土)午後3時から午後6時
 米国東海岸:2月5日(土)午後6時から午後9時)

プログラム】
◆米国事務局設立挨拶 
スピーカー:河野公宏、一般社団法人全国古民家再生協会 事務局長
スピーカー:アンドレア・カールソン、日本古民家再生協会アメリカ事務局 代表
      /愛知県立大学 外国語学部国際関係学科 准教授
 
◆基調講演: 古くて良いものをどう海外へ紹介できるのか
スピーカー:内山貞文、ポートランド日本庭園 国際日本庭園研修センター主任学芸員兼所長

◆セッション1: 全国古民家再生協会の活動紹介: 日本の空き家問題について
スピーカー:戸田幸志、愛知県古民家再生協会 理事
コメンター:久保倫子、筑波大学 生命環境系 助教

◆セッション2: 古民家再生の技術と匠の伝統技法:古民家の再生と古材の活用
スピーカー:鶴谷充男、一般社団法人伝統再築士会 副会長
コメンター:Dale Brotherton、Takumi Company代表

◆閉会の挨拶と今後のイベント活動の連絡
スピーカー:アンドレア・カールソン

◇◆◇

参加登録: こちら(米国事務局イベントページ)よりお申し込みください。
(2月4日までにご登録いただけると幸いです)

言語サービス: このイベントは日英バイリンガルで行われ、英語と日本語の同時通訳がつきます。
参加資格: ぜひご参加ください。参加は無料、どなたでも参加できます。